Kristen Stewart agradece as estrelas da sorte todos os dias. Mesmo que a atriz de Twilight tenha que agüentar os paparazzis em todo lugar que vai – especialmente agora que eles estão tentando muito tirar uma foto dela e de seu suposto namorado Robert Pattinson – ela não se atreve a resmungar. “Eu amo quando as pessoas se queixam sobre o quanto é horrível ser famoso. Para as elas, parece que a minha vida é um inferno. Mas eu estou trabalhando com ótimas pessoas. Minha vida é muito boa”.
Como o papel de ‘The Yellow Handkerchief’ veio para você?
Para mim, isso foi uma situação muito típica. Eu li o roteiro e isso me deixou pirada, simplesmente pirada, de pensar que eu poderia não ser capaz de fazer isso. Depois eu conheci o diretor, fiz o teste e consegui o papel.
Você parece chocada. Você é uma grande estrela agora!
Ah cara, você nunca sabe. Mas quando alguma coisa se torna sólido, é como se você tivesse ganho uma imensa responsabilidade. Este é um personagem que eu amo.
Nos conte como foi interpretar Martine, uma garota adolescente que vai fazer uma viagem com dois estranhos.
Eu vejo essa garota como uma menina excessivamente imatura e emotiva. Ela faz o que pode fazer para esconder isso. Ela está fugindo de alguma coisa e está desapontada com os rapazes e as pessoas em volta dela.
Como você?
Ela não tem uma ótima relação com seu pai. Mas ela continua a ser um forte espírito, uma pessoa teimosa.
È verdade que Jodie Foster, que você trabalhou anos atrás em ‘O Quarto do Pânico’, recomendou esse papel para você?
Eu fiquei sabendo disso só hoje. Nosso produtor conhece ela à anos. Obrigado, Jodie!
È estranho interpretar alguém que não seja Bella?
È engraçado porque essa é uma pergunta relevante das pessoas que assistem. Parece que Twilight é a maior coisa na minha carreira em termos de ter atenção e estar nessa tal onda. Eu acho que não é estranho fazer outra personagem porque a experiência de fazer filmes é a mesma. È uma personagem que é única e diferente.
Além de que, você filmou esse filme antes de Twilight.
Eu fiz Yellow Handkerchief um ano e meio antes de Twilight. Então eu não estou rebelando contra Bella. Eu só estou fazendo algo novo, único e pessoal.
O que você faz quando ouve boas noticias, tipo ganhar o papel em The Yellow Handkerchief? Liga para uma amiga? Grita muito?
Eu só fico muito animada. Mas eu também fico com muito medo. Eu não sei se eu posso fazer isso. Mas no momento da noticia eu fico animada e com medo. Primeiro, eu falo, ‘Sim! Meu Deus, eu posso fazer isso’ ”
Você realmente tem dúvidas sobre suas habilidades?
Eu tenho muito essas duvidas antes de fazer qualquer cena. Eu falo. ‘O que estamos fazendo?… Oh, meu Deus.’ Se é alguma coisa que você realmente liga, é assustador.
Como você está lidando com o fato de ser famosa internacionalmente e não pode simplesmente ir ao McDonald’s sem causar um tumulto?
Em termos de fazer concessões, não é tão ruim. O mais legal do mundo sobre esse tipo de fama é que as pessoas realmente querem ver seus filmes. Mas não tomo muito crédito por Twilight. Qualquer uma que fizesse Bella Swan estaria na mesma situação que eu agora.
Então, o que realmente está acontecendo com você e o Robert? Vocês estão namorando?
Todos os materiais dos rumores são tão obviamente falsos para mim e eu sabia que era falso, mesmo antes de me tornar uma parte dele. Isso tem sido algo tão ridículo. É como uma novela, mas com um falso realismo. Eu não levo isso no lado pessoal. Pode parecer real para os fãs, mas não é.
Tradução: Beatriz // Portal Twilight
Fonte:Aqui.
:: Friday
DIVA…
muito estranho a resposta dela na ultima pergunta…muito mesmo….
:: Friday
Acho que essa entrevista é fake!
:: Friday
”Todos os materiais dos rumores são tão obviamente falsos para mim”
Acho que ela ta se referindo aquelas fofocas tipo da OK! pq aquilo não tinha nem como dizer que era verdadeiro né.
“e eu sabia que era falso mesmo antes de me tornar uma parte dele. ”
Isso me confundiu, mas a minha conclusão que ela diz é que desde antes de ser verdadeiro *cofcof* já falavam sobre eles por ai, entao era falso antes dela fazer parte disso…
SEILA to confusa ¬¬’
:: Friday
CLARO Q A VIDA DELA É MUITO BOA GENTE!!!! COM AQUELE HOMEM A DE QUEM Q NAO VAIS SER????????
:: Friday
Essa entrevista ta mto estranha, pra começar ela nem responde perguntas sobre o Rob dessa maneira, nem o Rob responde sobre ela. Nao da pra confiar nessas fontas fuleiras
:: Friday
Pois é Fla, mas parece que eu já li uma resposta dessa no ano passado, bem parecida quando eles ainda respondiam sobre isso
:: Friday
DIVAAAA!!!!
:: Friday
Essa entrevista ta mto estranha, pra começar ela nem responde perguntas sobre o Rob dessa maneira, nem o Rob responde sobre ela. Nao da pra confiar nessas fontas fuleiras +++200111011252
:: Friday
CLARO Q A VIDA DELA É MUITO BOA GENTE!!!! COM AQUELE HOMEM A DE QUEM Q NAO VAIS SER???????? ²
:: Friday
um essa ultima resposta parece q foi totalmente
formada com as palavras certas pra nao deixar nda
escapar
mais a fala serio neh
entao se e mentira parem de tocar olhares apaixonados.
aiai essa historia de robsten ainda vai longe
to torcendo pra q seja verdade e se for Assumem logoo
hehe
:: Friday
no twitter , tão dizendo que é antiga essa resposta…
foi dada na premiere de New Moon , em LAx em nov do ano passado..
e parece que o Gossip cop vai se manifestar em breve tb
:: Friday
o site pegou a resposta anitiga , e acrescentou mais coisas , e tá divulgando como atual … tremenda sacanagem….
:: Friday
é fake essa entrevista…..
:: Friday
povo desgraçado!! parem de fazeer isso!!!
affffffff
:: Friday
ata que a Kristen respondeu isso…
me engana que eu gosto…
e tbm duvido que seja da premiere de LN Carol… isso deve ser fake, manipulado ou no minimo muito mais antigo que isso…
:: Friday
@robsten88
GossipCop sent me a new DM, they said they will post the true about Kristen “new” (sarcasm) quote… The quote was OLD
@GossipCop quotes came from the New Moon Press Junket in LA. It looks like they added some stuff of their own 2
:: Friday
É como uma novela, mas com um falso realismo. Eu não levo isso no lado pessoal. Pode parecer real para os fãs, mas não é ???
… É naaaaaaaaaaaada… Eles msempre estiveram juntos !!! hehehe
:: Friday
É como uma novela, mas com um falso realismo. Eu não levo isso no lado pessoal. Pode parecer real para os fãs, mas não é ???
… É naaaaaaaaaaaada… Eles sempre estiveram juntos !!! hehehe +1111
:: Friday
eu sabia que era FAKE essa entrevista!!!¬¬
:: Friday
fake total…
pelo que parece eles embarcam pro EUA nesse sábado. ele vao prá Nova York , prá divulgar e a premiere de Remember , não se sabe se ela vai passar por lá tb antes de retornar a LAX
:: Friday
eu bem q queria q kiki fosse pra premiere, ms acho que ela ñ vai ñ é muito pressão em torno deles, e coitada da emiliy sei la o nome rsrsrrsrs vai ser ofusbada por ROBSTEN \O/ COMO EU QUERIA (yn) mais a summit é besta ñ e ja deve ter sakado ne?robsten eu amo vcs!!! (L
:: Friday
mas se kiki for pra premiere, EU VOU AMAR!!!;)
:: Friday
Meninas eles vão viajar neste sábado… “juntos”???
tipo mesmo voo
???
:: Friday
legal que eles aproveitaram bem a semana juntos em Londres…
deu prá matar um pouco as saudades ….
:: Friday
Elizângela , o que se sabe , é que eles embarcam pros EUA nesse sábado, mais fica a dúvida se ela passa pro Nova York tb ou vai direto prá LA .
:: Friday
eu acho q ela vai pra L.A, mas eu queroo muuitoo (todas nos queremos) q ela fique em NY com o Rob!!!
:: Friday
Obrigado Carol:)
:: Friday
a menina falou no outro post Q KIKI JA TA EM L.A, q passou no no canal E. sera?
:: Friday
Alguem sabe a kiki voltou para L.A ?
:: Friday
luna, até agora não li nada sobre ela ter voltado pra L.A..
:: Friday
obrigada Sarah,eu tb nao ler nada,mais no outro post uma garota falou que viu no canal E!.
eu ach que nao e verdade pois a uma hora dessa ja iriamos saber,sem falar que Rob vai para NY Amanha!(se eu nao me encano)
:: Friday
gente.. tem uma menina no twitter que disse que viu os dois no aeroporto de Londres a mais ou menos uma hora e meia!
vamos esperar por notícias!!
:: Friday
luna, assito E! todos os dias e todos os E!News e não passou
nada sobre isso!
:: Friday
Tem como a Vida dela não ser BOA gente ??
AAHHH….Super DIVAA, e ainda pegando o Rob
Êêê Vidãoooo einn Kiki ?!!!